-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Drifting through
UK
/drɪft θruː/
US
/drɪft θru/
Перевод drifting through на русский язык
drift through
Глагол
UK
/drɪft θruː/
US
/drɪft θru/
He would often drift through the day without any clear purpose.
Он часто плывет через день без какой-либо ясной цели.
She likes to drift through the city, exploring new places.
Ей нравится бродить по городу, исследуя новые места.
Дополнительные переводы
Опеределения
drift through
Глагол
UK
/drɪft θruː/
US
/drɪft θru/
To move or pass through something in a slow, aimless, or unhurried manner.
She would often drift through the city streets, lost in her thoughts.
To experience or go through something without much focus or engagement.
He tended to drift through his classes, not really paying attention to the lectures.
Идиомы и фразы
drift through life
Someone tends to drift through life without any clear goals.
плыть по течению в жизни
Кто-то склонен плыть по течению в жизни без каких-либо ясных целей.
drift through the day
He just drifted through the day without accomplishing much.
проводить день без цели
Он просто провел день без цели, не добившись многого.
drift through space
The astronaut felt like they could drift through space forever.
плыть по космосу
Астронавт чувствовал, что может плыть по космосу вечно.
drift through dreams
She would often drift through dreams, feeling lost in her own mind.
плыть сквозь сны
Она часто плыла сквозь сны, чувствуя себя потерянной в своем собственном сознании.
drift through time
The character in the novel seemed to drift through time without any control.
плыть сквозь время
Персонаж в романе казался плывущим сквозь время без какого-либо контроля.
drift through memories
As she looked at the old photographs, she began to drift through memories of her childhood.
плыть сквозь воспоминания
Смотря на старые фотографии, она начала плыть сквозь воспоминания о своем детстве.
drift through conversations
He often found himself drifting through conversations, unable to focus on one topic.
плыть сквозь разговоры
Он часто обнаруживал, что плывет сквозь разговоры, не в силах сосредоточиться на одной теме.